Open the pak file with pakscape. Find the file and export it. Do your work. Repack the file using pakscape.......... do not over write the original game files. Make a new pk3 file....save as.... zzzzzzzz_mymods.pk3. Slip this file into the games main or where ever the original pak file came from.