For an explanation on why you are asked if the game is retail, steam, or "free". Each responce gives us troubleshooters a different set of criteria. "free" games have a high failure rate, especially with odd troubles and bugs. That being said, we can't troubleshoot such games on the forums as it is against forum policy (disregarding personal policy as well).
What is the file? how was it installed? what media?