Get a better psu before you do anything.
Two 350w psu's doesn't equal a 700w psu.
You'll be lucky if one of them is giving out more then 10amps on the 12v.
This card needs atleast 24amps to run correctly.
Actually the card being a 116w part only needs 9.66 amps to run correctly.