You can get a 3200RPM 60mm case fan for it, or use a quiter CPU fan, or add sound deadener sheats to the inside of your case (get them from a car-audio installation center). The deadener sheats only need to be about 1/4 the size of the panel, mounted in the center, to deaden vibrations.
Cast not thine pearls before the swine