I agree with HEXiT.
The game is not going to run simply by updating the graphics driver. It needs a hardware upgrade (your GPU). But in your case, it's not actually possible, since you've got a laptop.
Best chance for you to play the game, would be to do it on a desktop, or buy a better laptop.