According to Tom's Hardware charts for Graphics Cards, the HD 4350 ranks along side the Nvidia 6600GT which I vaguely remember my mate playing the original Doom 3 on. With that you should be ok.
However, just checked the BFG edition. According to Steam, minimum requirements are HD 5750. If that's true, your card won't play it. Sorry.