Without increasing voltage, just increase little by little until you start to see errors, then back off a bit. Let it stress-test for a good while ( > half an hour) between each increase. As long as you're slow, steady and careful, you'll not do physical damage.
It's only really when you start increasing voltage that you hit 'the danger zone', so relax.
Just don't go increasing it by 400Mhz straight away. go up in jumps of <b>no more</b> than 10Mhz at a time.
First do the core clock (don't bother increasing memory), and only move on to the memory when you find the limit of the core.
Bear in mind that although an overclock might seem stable and artifact-free, if the ambient temperature increases (i.e. tommorrow is a much hotter day than today) it might be enough to tip it over into overheating, and you'll get artifacts again, so it's a good idea to find the max, and then back off by 5-10Mhz or so for longer term running.
DoomIII and 3dmark '03 'Nature' test are good tools to check for artifacts visually. I don't count an overclock as successful unless it has NO artifacts in ANYTHING. Different people have different ideas there...
<pre>I didn't say anything about Wusy.. no sireee</pre><p>
---
<pre> (\_/)
|~~~~~|======
|_____| This was bunny. He was tasty.
/\/\/\/\</pre><p>