Any video card either Nvidia or ATI should work on the motherboard as long you use the right slot format. AGP video card will not fit into a PCIe slot.
You need to make sure that your power supply is powerful enough to support the video card you like to use.