i wouldn't get an external drive for your network to access.
there was a huge article in my latest maximum PC that talked about internal VS External.
externals advantages were ease of use/installation.. and transportation.
as far as a drive being accessed and things like that. The internal drive won.