The device shown converts an ATA drive to be read on a SATA interface. You need a device that converts a SATA drive to an ATA interface.
You also need to power the device via a floppy power lead (ie the ones you plug into an internal floppy drive).
To sum up, you need two things
1. The external caddy
2. A SATA drive to ATA interface, NOT the interface shown.
3. A way of powering the interface, in addition to the external caddy.