They are texture filtering methods.
Trilinear uses more levels of dithered filtering than Bilinear, so it is better.
Both are inferior to Anisropic Filtering, however. But of course, Anistropic filtering gives the biggest performance hit. (although it's not much of an issue in the mid and top end cards)