If your intent is to paint your case, I would not worry about UV protection - it is not like you are going to have the PC sitting in direct sun, right? I would suspect you would grow tired of the color, or the case altogether before any light deterioated paint.
Perhaps if you told us what you want to do, we could offer better advice.