I'm having a similar problem with my 27" Dell U2711, rev. A00. The image shakes laterally a couple of millimeters, usually for less than a second. This may happen every 20 minutes. I usually notice it when reading in Firefox. It only happens at native resolution (2560x1440). I've tried it with DisplayPort and DVI cables using two different video cards and get the same result.