If you drive feature dual power, connect only one power connector or you will fry the drive.
The 4 pin molex connectors are less likely to break or come lose, but if you disconnect everything from a drive before moving it around inside the case it shouldn't matter.