The hard drives usually stay cool. Around 30C when a fan is blowing over them. Just use a 80mm or 120mm fan they will keep it cool. The HD waterblocks are waste of space and money in my opinion.
The cover the exposed circuitry on the bottom of the hard drive. Usually use some sort of paste to get an attachment or a flexible "bag" that forms to it, depends on the manufacturer.