What do you mean by "connect"? Network? Join to the domain? Access shared files, etc...? What have you tried already, what happened when you did?
You're asking the question a bit backwards, you don't connect a server to Win 7 and Vista, it's the other way around.