What model of PCI cards?
Have you tried visiting the vendor's web site to download the latest drivers?
A lot of people have issues with Belkin (I don't, but I only have experience with exactly one Belkin router, and it has worked flawlessly). I've never heard of the other brand you mention. You might try returning your adapters and buying a more reputable brand name.