They don't make thumb screws for drives. Drives take a slightly smaller diamiter of screw with a finer threading. You will have to stick with the standard fine treaded screws for your drives.
I regularly buy thumbscrews for drives and mounts. large thumbscrews
Then there are "small" ones for floppies and DVDroms Small thumbscrews
(The above is my local parts supplier)