no not really from my experience...sure it might take longer to become fragmented, but you won't see huge improvements, specially since it's not your primary, file read access may be a tad faster if you partition it since it doesn't have to search all the sectors/clusters on the partition, but also remember writes will be slower from volume to volume