I believe I have found an answer. This isn't the way I was originally going to do it, but it works.
Make a user strictly for FTP for everyone to use.
Make that user's home directory wherever you want your FTP files to go.
Give them permission to access and manipulate the folder.
Jail them to their home directory.