If this is a data drive, yes, you can do it this way.
If this is the server's boot drive, then no. To move a boot drive to a different hard disk controller like this, you will need to follow the procedure in the sticky at the top of the forum, "Switching Storage Controllers without Reinstalling Windows".