As far as emailing it, instead send it to yourself through YouSendIt.com, with a 100 MB limit. I think you have 7 days to download it. Another service, with a 200 MB limit, is wetransfer.com.
Or use a flash drive.
Or are you able to slave the old drive to the new one and copy it over?