I ma not sure where you think I should cut and paste the folders to. The My documents folder is not under the applications data folder. I have not moved the My Documents folder. I don't know why the profile is including that folder, but it is.
You should be able to cut and paste the folders to the appropriate locations. Anything that defaults to those folders may need their default paths adjusted as well.
This is not something that should happen on it's own. You may want to boot into safe mode and run a virus scan.