Ditch the Sigma case. The Raidmax looks slightly more solid. They both have the look of being really cheap.
I would try to catch an Antec P180/182 on sale. They're roomy and quiet. Newegg had one for $90 about a week ago... and even if you can't get one on sale, you won't be sorry for spending an extra $20-30 for one.