You can't format the drive you are using from Windows, because it's in use by Windows.
Formatting the drive will cause your system to be unusable and loose everything on that drive.
What are the files that you are trying to delete? you can't delete systems files.
It would be more usefull to explain any problem you are having relating to the files you are trying to delete, rather then trying to kill Windows.