What you want to do won't work. You first need to find the reason it won't install.
The errors you are getting could well be related to faulty hardware.
Installing on another pc and then try to get it working on the old one, would only add to your troubles as the new pc will have different hardware and require different drivers.
And why did you post this in the Windows 7 forum and not Vista?