I've spent several hour perusing google searches, but haven't found anything high enough quality to suit my needs. I have an Xbox 360 set up to run on my monitor, and until recently had the audio run through my line-in connection and output through my headset with 3.5mm jacks. Then I bought a usb headset, and can no longer find a good way to pass the line-in audio through to the usb sound card built into the headset.
I tried using Audacity to playback audio as it recorded, and it works, but the sound quality is terrible, and I really would like a better solution than that.
Other things I've tried is using a winamp plugin (I couldn't even get that to start working) and opening my computer's basic sound card's input as a capture device in VLC media player (couldn't get it to work either).
Can anyone provide a better way get the Xbox audio to the usb headset? an increase in sound quality to audacity would be ok, I may just need to learn to set it up better.