Videocard for HTPC and/or video editing

Well if you're interested in video playback, then stick with a GF8600/8400 or HD2600/2400 and forget the previous generation. Both of those low-mid range series have better decoding performance and dedicated hardware than the older generation, and will payback protected content like a BR or HD-DVD disk much better (although downloaded content doesn't seem to experience as much of a difference). You can achieve similar results with an older card and a fast CPU, but one some of the higher bit-rate content the playback may be prone to hiccups, especially if other processes start working.

As for the connections, you want to ensure that any GF8 series you get has HDCP support (not all do) yet all the HD2K series have HDCP support.

DVI->HDMI works, but the main question is what input the TV has. You can get the cards with built in HDMI or the TVs with built in HDCP DVI support. Now the HD2K series allows you to do DVI->HDMI with their adapter (look for cards that ship with it in the bundle) and it provides audio over DVI to allow the HDMI to output audio without a separate cable. So that's something to consider.

Overall if you're not gaming, then I'd recommend you get an HD2400 or GF8400 card (with HDCP), both of which will do the video playback role best, and both of which will be fine for most editing tasks with just slight differences between the two.

If you are looking at the core 2 duos you may want to look at the AMD 6000+. It is about even par with the E6600 and is going for about $170. Also, if you don't game at all, go for the 2400. If you game a bit go with the 2600.

It also depends on your TV because ATI cards sometimes fit the screen better.

I second Crashman's recommendation - Ati has more available wide screen resolutions, and is typically more tv compatible.

For an HTPC I wouldn't go for the 6000+. I would go low end AMD chips for less power usage.

Yeah I forgot about that. You can of course make it work (had to do just that a few weeks back on my friend's new HP laptop), but it's a hassle and a half sometimes.

But, if the Core 2 Duos ever go on sale (post July 22), the E6750 is supposed to be under $200. I think it runs cooler (at least, at load or operation) than the AMD 6000+. Like one poster said, a slower AMD processor, such as the Brisbane 4800+, will run cooler but cannot approach the speeds and performance of the higher-end Core 2 Duos.

I was looking at a E6750 for the speed/performance equation. If it ever goes on sale, that is.

Intel has just released the refresh on the Core 2 Duo chips meaning that they have matched prices after the AMD drop. WIth that in mind I would definitely recommend going with one of these chips. I believe the e6550 is close to the e6600 and is going for about $163. Good luck.

ATI HD 2400 for what you're looking for. Cheap, passively cooled and it will do exactly what you're looking for, just don't expect to be playing any games on in high def.

Anand's tested the 2400 and 2600 in comparison to the 8500 & 8600 and they said basically to avoid the 2400 and 8500 - overall performance was poor.

performance is poor for gaming, but his focus seems to be on video playback and editing, in which case the low-end cards are a better choice than the uber-high end.