I have not used HdTune, but I've seen other broadly-based benchmark systems that yield an average data transfer rate over almost a whole disk drive in a long series of data moves. Numbers I'm used to for SATAII are around 40 to 60 MB/s, so yours look quite good. Truth is, HDD's can't provide data to keep up with the max burst rate possible on either SATA or SATAII interfaces.