Not sure the exact temps you will get since I have not seen 3.0Ghz specced, but most of the reviews I have seen hitting 3.2 to 3.4Ghz use the stock cooler.
If you wanted to go beyond 3.0, you might consider an after market cooler, but 3.0 should not require any voltage increase and may even allow a voltage decrease.