You just need some extra wire of the same size, and some electrical tape. I would do what is referred to as a j-hook on the splices. Simply bend the exposed wire so that it forms the letter J. Then hook the 2 together, and twist. It is best that you solder this joint, but not necessary. Once you are done, simply cover with a few wraps of electrical tape.
---------------
I know what I know, and I don't know what I don't know.
That's unusual. Check to see if it is hung up on something. Last year I got a case on which the front panel screws on. The drones who assembled it put a screw through the power switch wires.
If that doesn't help, buy a roll of 22 gauge stranded "hookup" wire. Cut the two wires of the LED cable at least a couple of inches from the connector. Strip 1/2" of insulation at each end and splice in long enough pieces of the hookup wire to reach. Cover all the connections with electrical tape.
---------------
There is ALWAYS a drone. Exactly where, or how many drones you will encounter may vary, but that there will be at least one will not.