or press power again
anyway I had a similar bug like this guy.. with a 2900XT
with certain drivers, windows XP will just FREEZE after it shutdown the monitor,making it impossible to "recover" from sleep mode.
so... had to hard-shutdown the computer with the power button.
only way to fix that was to change drivers.