Why not build Intel system which would be faster.
$60 gaming card? You would be playing low resolutions and low everything. A used 7600gt or something?
If you re-read the topic and the OP. it says NON-GAMING video card.
to the OP....Check out the Nvidia 8400, or 8500 series. you might be even able to pull an 8600gt for $60 with rebate if you look hard enough.