Copy the files to the Desktop of the ADMINISTRATOR of the computer. (if you are in another account, log off, and switch to the administrators account). From there, right click on the document, and try to remove the protection. The USB might be preventing anyone but the "Administrator" from changing the protection. But copying to the desktop of the administrator, may trick it into thinking you are the original owner.