I re-installed the program and the only language choice I had was "English" I'm sure that this is not what you are referring too or is it. Anyway the reinstall did not solve the problem.
I think I will try the PowerDVD 10 TRIAL version for 30 days. Then maybe depending what I find, I may persue this again.