Just put all the files onto a dvd like any other data dvd. No need to make an iso. Windows doesn't actually run an iso, an iso is a cd image; an archive of the data on the cd, essentially a file to make a direct copy of a cd. If you were to copy the dvd you have the option of making it into a iso.