you need to tell us the rating of the actual power supply. I mean if you configure a dell with a 9600gt then it is warranted to work.
not all dells have the same power supply! Open up your case and post what is on the PS label. What card does it currently have?