What the guy was saying no to was plugging in both the SATA Power connection and the Molex power into a SATA drive at the same time. Early drives had both power connections. New drives I believe only have the SATA Power connection.
I have used the adapters with no problems.
Yes you can use both molex and SATA Power connections on one power cable at the same time. I do this myself.