That player supports, MPEG-4 part 2 (xvid, divx, wmv).
You will want to use Xvid codec with AAC. 320 x 240.
I dont know about the specific profile, or bitrates.
If your looking for an excellent open source gui to use, look into meGUI. Its more advanced (higher learning curve).. but will produce better quality files.