http://www.scythe-eu.com/forum/musashi-vga-cooler/1379-musashi-compatibility-ati-5870-5850-a.html
you'll have to register, the important tidbits are in english, but the replies are in German (in short, 5770/5750 are incompatible after some digging by forums
members), run it through google translate and what nots
btw, the instructions are sparse with the 5870, so I hope you have at least done a gpu hsf install before so know what to expect eh
one MAJOR thing is that first, you want to keep the stock HSF and ALL the screws so that you can put it back on if you RMA
second MAJOR item is that when you are screwing in the backplate, make sure to not just screw one side (there are 4 different screws/nuts) and you need to apply even pressure across all of them, as unlike CPUs, they have exposed silicon and no IHS!!! if you only screw in one side, it will crack the core and you will have a dead card that most AIBs won't fix, just be careful and do one, then the diagonal, then the one next to it and then the diagonal.
Be sure to attach the VRM heatsinks as shown in the fourm thread and double check with the stock heat sink, where ever there is contact between the stock heat sink and the pcb, there should be a passive cooler there (aside from the center one on the core that is, that's for the big guy)
and note, the only position for the adjustable mounting holes in the second one, as seen here:
as you can see this thing is made for multiple GFX, so make sure you choose this setup.
for a fuller set of pictures and what nots, read:
http://ht4u.net/reviews/2009/scythe_setsugen_meets_radeon_hd5800/
if you can't read german (I sure as hell can't) use google translate and look at the pictures, the broken translation is helped by a ton by the detailed pictures they give.