Maybe I should give you some more info, An aftermarket cooler is not required to overclock your CPU, but it is highly recommened because overclocking will increase CPU temps.
But as your only overclocking by 100mhz, you should be able to achieve that overclock with stock voltage or maybe even less than stock voltage and therefore you wont be increasing the temps by much or at all.