You can rename the drives that are under "My Computer"
While device manager and storage manager would read the name given by the raid controller. I don't think you can change it without destroying your raid.
For example my RAID config under device manager is name volume 1. While in my computer I can name it whatever I want.