OK, here is something you can try:
Press WinKey+R assuming you have Windows 7
Right click on the partition for the external drive
Change Drive Letters and Paths (or something like that)
Give it a letter
Close it all
And if not, you have a death on your hands!