Oh wow... that's a fail moment by the manufacture. That's one stupid idea (to require to flash BIOS from Windows, lol!).
edit: Anyways, the reason MSI forces you to use Live Update is because the onboard BIOS flashing util will brick the board 99% of the time. That's just an EPIC fail.
Anyways, OP why are you trying to update BIOS any ways?