if this is a desktop GPU, then swapping the card shouldn't present any problem if the other mx400 is the same slot.

that being said, I'm not sure where you would purchase such an old card, and how much of a performance boost are you looking to get from it?