Put you card into his computer and load the drivers for the 6200SE so you can make sure the installation is complete then power down drop his card in and see if it works.
A vga card should at least work in basic mode without any driver support.
What is your video card? Is it the same?
What mobo do you each have?
Here is a theory:
Is it possible that his motherboard requires a psu connection for added power for the pci-e slots?
Your mobo could be powered correctly which is why both cards work in your mobo, and his could be underpowered so if his card required more power, it would fail in his board while yours worked.
You are about to answer a thread that has been inactive for more than 6 months. If you still wish to proceed, please ensure that your posting is original and does not duplicate or overlap any prior responses to this thread.