Right-click on that drive in explorer, properties> security>Permissions for everyone, check Allow on Write and Full control.
YOu can download and install a low-level formatting tool, like killdisk, then run it to do a low-level format on that drive.
If it is a flash media, like a SD card, make sure the slider switch on it's side is set to Unlocked.