There may be a setting in the router configuration for this. Maybe something that allows wireless and wired connections to see each other. Go to the router setup in whatever browser you're using and look around. It's usually http://192.168.1.1
It would help if you let us know which router you're using.