Answer 1) Just plug it in.
Answer 2) Just plug it in. You can disable the IDE controller in the BIOS at a later time - I suppose it might save a bit of eletricity. What OS are you using? Did you install the OS with the BIOS set to AHCI or IDE-emulation for the disk drives?