What kinda' setup is it?
Closed coolers like H50 - no problem, but if it's a custom loop (as I'm assuming) then I believe it's normally drained before getting moved.
A car's vibrations can loosen cables and such, so even if it doesn't cause a leak I wouldn't be surprised if it makes some connections loose, maybe causing issues in the near future.
I'd say drain it.